Интервю с Дон Омар

ето линк към интервюто

Сега в момента нямам време да преведа всичко от интервюто, но няколко неща ми направиха голямо впечатление и бих искала да ги споделя. Дон Омар разказва за живота си. Баща му изоставя семейството си - Дон Омар, брат му Хектор и майка им, още когато Дон Омар е бил много малък. Когато обаче Дон Омар става известен и богат, баща му го намира и изведнъж започва да се интересува от него. Самият Дон Омар на няколко пъти цитира Библията. Разказвайки за глада и мизерията , в които им се е наложило да живеят, Дон Омар казва: "Не мога да съдя баща ми.Може би просто не е имал пари тогава... за да ни издържа.Но ние искахме не друго, а просто... дори да имаме една единствена надежда, да си я поделим по равно, точно както деляхме хляба си". Ноооо няма да ви карам да плачете сега Ето и по-забавна част от интервюто:
" - Но ти сам се определи като Краля на регетона.
Тук Дон Омар се смее.
- Наистина ли мислиш,че ти си кралят на регетона.
- Аз съм кралят да!
- Така ли?
- Да бе аз съм .
- Ама нали знаеш,че може да си създадеш врагове като го казваш това, сред другите изпълнители.
- Виж, всеки може да говори каквото си иска."
Тук се присъединявам към него. Все има право на мнение. НО моето винаги ще си остане едно и също, относно стойността на това, което Дон Омар прави като музика и като шоу.Винаги

Съгласна съм, че като изпълнител той е уникален и едва ли някой може да го оспотри, нито пък може да се постави под съмнение това което е правил и прави за жанра. А при условие, че е имал таково тежко детство е ощр по-похвално, че не е започнал да се занимава с незаконна дейност, а се е отдал на музиката.

[b] Ето Дон Омар си е КРАЛЯ НА РЕГЕТОНА Very Happy

Аз какво ви разправях lol!

Моля те преведи цялото интервю когато можеш Smile

Ще опитам в близките дни да го преведа и да кача целия превод

а бе той хубаво се определя като краля на регетона .... ами си мисля че не се е сетил за Daddy Yankee & Wisin y Yandel .... които според мен повече заслужават тая титла cheers

Sunrose много много много ти благодаря, страшна си ! Що се отнася до това, че не се е сетил за Daddy Yankee & Wisin y Yandel, нормално е да не се сети и аз не бих се сетил хахахахаха. Daddy Yankee си е The Big Boss, ама на кой и той не знае, а Wisin y Yandel определено са последните които заслужават тази титла. От цялото им творчесво има само 3,4 песни които ми харесват, а и почти винаги когато се включат в някой ремикс, тотално усират песента като например ремикса на Yomo - Descara. Толкова готина песен си е в оригинал, но за ремикса нямам думи Wisin y Yandel са осрали всичко!!! По принцип Wisin е по талантливия от двамата, Yandel само прецаква песните. Смятам че Wisin ще има много по голям успех ако бие шута на Yandel!!! Very Happy

deotj написа:: а Wisin y Yandel определено са последните които заслужават тази титла. От цялото им творчесво има само 3,4 песни които ми харесват, а и почти винаги когато се включат в някой ремикс, тотално усират песента като например ремикса на Yomo - Descara. Толкова готина песен си е в оригинал, но за ремикса нямам думи Wisin y Yandel са осрали всичко!!! По принцип Wisin е по талантливия от двамата, Yandel само прецаква песните. Смятам че Wisin ще има много по голям успех ако бие шута на Yandel!!!

Знаелш ли по добре запази оценките си за себе си, едва ли някой би споделил подобно абсурдно мнение. Wisin y Yandel сз №1 в момента и никой здравомислещ човек не би го оспорил, просто фактите говорят сами за себе си: Латино грами през 2008 за албума Los Extraterrestres, номинация за MTV Video Music Awards 2009 за Abusadora , 3 номинации за Латино грами 2009. Това все пак са най-престижните награди, които могат да спечелят дадени изпълнители. Така че когато фактите говорят по добре замълчи!!!
А доколко ти си запознат с тяхното творчество не коментирам, но те имат доста албуми, вземи поне чуй някой преди да даваш оценки.

Аз просто си казвам мнението де Very Happy

Все ми е едно дали някой ще подкрепи мнението ми, но не може да отречете, че оригинала на Yomo - Descara е много по-добър от ремикса с Wisin y Yandel lol!

Брой мнения : 2 Join date : 26.09.2009

deotj написа:: Аз просто си казвам мнението де Все ми е едно дали някой ще подкрепи мнението ми, но не може да отречете, че оригинала на Yomo - Descara е много по-добър от ремикса с Wisin y Yandel

Естествено, че някой ще подкрепи мнението ти, и не само някой...

В отговор на потребителят, нарекъл себе си "испанеца" малко по-нагоре (или надолу, зависи от гледната точка Laughing

), ще кажа само, че един изпълнител не се самоопределя като крал на дадения стил, това го определят феновете му, а и не само те...

Ноооо няма да ви карам да плачете сега Ето и по-забавна част от интервюто:
" - Но ти сам се определи като Краля на регетона.
Тук Дон Омар се смее.
- Наистина ли мислиш,че ти си кралят на регетона.
- Аз съм кралят да!

Точно и ясно се е определил Wink

аз никога не бих си и помислил че някой изпълнител може да се определи за крал Wink

А иначе за The Big Boss, някои хора може да се провъзгласяват, така ли?

еми големият шеф .. не големия крал Exclamation

Брой мнения : 2 Join date : 26.09.2009

ispan3ca написа:: еми големият шеф .. не големия крал

В по-широк смисъл и "шеф" може да означва крал... Както обичам да казвам, зависи от гледната точка Wink

да зависи от гледанта точка .. не обичам да споря за глупости ,аз си подкрепям Daddy Yankee и толкова Wink

Наистина всичко зависи от гледната точка, лични прдпочитания и т.н. За мен оригинала на Yomo - Descara не само не е по-добър, ами направо е ужасен, но не съм тръгнала да обяснявам, че Yomo е некадърен. Изобщо да бъдем фенове, а не анти фенове, подкрепяйте любимите си изпълнители, но не обиждайте останалите!!! И по добре зарежете спора кой е крал на регетона, вече и Daddy Yankee и Don Omar са на нов етап, оставиха този спор и работят заедно по доста съвместни проекти. Всеки е това, което е в регетона: Daddy Yankee es El Jefe, Don Omar Es El Rey, а Wisin & Yandel son Los Extraterrestres и щом изпълнителите са доволни от това статукво няма какво повече да се спори кой, кой е в този жанр.

deotj написа:: Аз просто си казвам мнението де Все ми е едно дали някой ще подкрепи мнението ми, но не може да отречете, че оригинала на Yomo - Descara е много по-добър от ремикса с Wisin y Yandel

Добре , че бяха Wisin y Yandel да оправят песента , защото преди това за нищо не ставаше.Yomo добре се е ориентирал да се подмазва на правилните хора , защото знае кои са най-добрите и не случайно ще има още общи песни.Горкият човек от толкова време да пееш и да нямаш една свястна песен това си е постижение.Да не говорим за последния му албум My Destiny , който е пълна трагедия.Съжалявам , но просто нямам лош вкус и харесвам само качествена музика.
Интервю с Дон Омар Wisin%20y%20yandel%20la%20revolucion

Интервю с Дон Омар Wisin%20y%20yandel%20la%20revolucion

Такаааа... малко се забавихме, но е важен резултатът Първият въпрос не е зададен отначало...затова го преведох от втория илиии това е 7-мата секунда на клипа

- Как приемаш този успех, който пожъна... наистина огромен успех?
- Мисля, че ... най-вече стъпвайки здраво на земята. Осъзнавайки че... това,което имам, го имам благодарение на хората, на публиката... на подкрепата на семейството ми... и също така на това че Господ явно наистина ме обича.
- Славата, това че си известен, промени ли те по някакъв начин?
- Мисля, че да. В един определен момент от живота ми... се..се изгубих. Изгубих онова чувство , че не всичко в този живот си го заслужил, че за всичко трябва здраво да работиш. Парите дават, но и взимат много. Особено ,ако си като мен ,беден младеж от Пуерто Рико, роден на място, където луксът е една мечта... изведнъж да се окажеш преуспяващ изпълнител и на върха на жанра, на музиката, която правиш...в един момент може да те накара да забравиш кой си и откъди идваш.
- Наскоро чух изказванията на баща ти. И това че ... те определи като „лош син”.
- Мисля че това ме направи още по-силен.
- Заболя ли те от това?
- Той никога не е бил до мен...вместо да е до мен и да се грижи за мен.
- На каква възраст спря да го виждаш?
- Изобщо не съм го виждал...винаги майка ми е била до мен.
- И не беше виждал баща ти до този момент?
- Ами... не, от дете не съм го виждал. Може би това, което може да причини най-голяма болка на един син, изоставен син, е да срещне човека , който никога не го е подкрепял, не е бил до него.
- Но когато си бил на 25 си се срещнал с баща си, даже си живял с него, така ли е?
- Да.Мисля, че идеята да имаш син, който е изпълнител, може да накара един баща да загърби безразличието си и да потърси сина си... но на мен... ми беше ужасно трудно всичко това.
- И това, че говори лоши неща за теб... за майка ти... сигурно е трудно да го понесеш?
- Много... и ти просто трябва да си замълчиш. Много съм благодарен на Господ ,че имам прекрасно семейство и че бяха до мен в този момент.Моля се на Бог никога да не се отнасям така към никое от децата ми – да ги лишавам от наследнство, да не им давам благословията си , да ги наричам „лоши”. Защото знам от личен опит,че боли...много.
- Но какво точно каза баща ти за теб?
- Мисля, че момента, в който започна да говори лоши неща за майка ми, жената която прави всичко за мен...
- Какво каза за нея?
- Осмели се да каже, че тя не е била добра майка, че съм такъв, какъвто съм сега заради лошия начин, по който ме е отгледала.А аз мога да ви уверя, всички присъстващи, че буквално е ходела боса, само и само да прати мен и брат ми на училище, не се е хранила, за да има за нас...Определено има значение, че баща ни никога не е бил до нас, никога нищо не е направил за нас.... не е идвал дори в онези дни от годината, когато един син чака с нетърпение баща си .. да дойде да го види..., не се е интересувал имаме ли какво да облечем, не ни е търсил... и когато разбра, че съм станал известен... че имам пари, и че можеби мога да измъкна и него от мизерията...
- Ноо... ти казваш, че си живял скромен живот като дете... с колко братя?
- Израснах с брат ми... Хектор, който ъсщо е плод на връзката между майка ми и баща ми, след това майка ми имаше друга връзка, от която се роди сестра ми, която обичам страшно много. Трудно беше... да гледаш майка си , която с една заплата от ... 50 долара на час, която за онова време беше нищо, се опитва да отгледна 3 деца.
- И как се справяхте с бедността?
- С бедността или с мизерията? С мизерията ... ами... в нашата къща луксът беше.. сън,блян. Нямахме дори здрав под под краката си... спяхме в едно легло.. аз и брат ми. Споделяхме всичко... съня, глада, храната.. пространството в къщата.. определено беше много,много трудно.Дори е имало моменти, в които... вижте, истината е, че не мога да съдя баща ми.Може би просто не е имал пари тогава... за да ни издържа.Но ние искахме не друго, а просто... дори да имаме една единствена надежда, да си я поделим по равно, точно както деляхме хляба си.
- А в момента ти не причиняваш ли същото на твоите деца. Имаш три на една, пет и дванадесет години... от три различни връзки?
- Мисля,че двете неща са много различни...Истината е, че найстина не ги виждам често, не съм постоянно около тях, нямам тази възможност, но го правя, за да имам възможността да работя заради тях. И съм благодарен и на майките на децата ми, че осъзнават,че това, което правя,го правя, освен за себе си, го правя и заради децата.
- Добре. Но ти сам се определи като Краля на регетона.
(Тук Дон Омар се смее.)
- Наистина ли мислиш,че ти си кралят на регетона?
- Аз съм кралят да!
- Така ли?
- Да бе аз съм .
- Ама нали знаеш,че може да си създадеш врагове като го казваш това, сред другите изпълнители.
- Виж, всеки може да говори каквото си иска.Ама наистина всичко, всичко, което искат могат да говорят...
- Добре, ето ти един пример сега...El father.
- Да? Човек ,който много уважавам. И?
- Ами като го попитахми относно това за „краля на регетона”, той каза да...ама... чуй,чуй сам.
(Тук някой, ако може да помага, щото наистина много бързо плямпа този Татко пред камера. Не мога да го преведа, но в общи линии не е съгласен с идеята за краля.)
Don Omar казва...
- Впечатляващо.Вижте... нека говори каквото си иска.
- Така ли?
- Да.
- Защото съм останал с впечатлението, че ти обичаш да спориш.
- Да, аз обожавам да споря! Зодия Лъв съм и мисля,че това, което съм сътворил в музикалния бизнес, е много по-ценно и стойностно от всичко, което могат да пишат или говорят за мен, от парите. Изобщо не правя сметки, кой ми дава или ми взима в този живот.
- А отговори ли му за това какви обувки си носил?
- Естествено. Сега нося Салвадор Фарагамо. (скъпи обувки)
- Интересна личност си ти. Срещали сме се неведнъж. Видях те и на музикалния фестивал във Виня и Мар, в моята страна, там пожъна огромен успех... случайно присъствах на самото шоу и видях, направихте впечатляваща комбинация между музика и ... и съдържание, придадохте смисъл на музиката.
- Мисля, че вече нещата не опират само до това да бъдеш Дон Омар. Да бъдеш изпълнителят, който ще се появи на концерт, за да събере най-големите си фенове, които не са го виждали на сцена един или два месеца. Работя здраво и искам излизайки на сцена да правя наистина едно добро шоу. Искам да обикалям света не просто като изпълнител, но като ... като.. , човек, който мотивира младите хора.

Може да има едно две неточни неща, но в общи линии е това

поздравления за труда и времето което си отделила sunny

Sunrose , златна си Exclamation

Много, много , много ти благодаря!!!!!! След като прочетох интервюто, разбрах, че Дон Омар е не само ВЕЛИК изпълнител, но и ВЕЛИК човек. За мен той винаги че си е НОМЕР 1, независимо кой какво мисли и казва. Всеки може да говори каквото си иска, както казва самия той Razz

И Sunrose, Ч.Р.Д.(на патерици) да си жива и здрава lol!

и още веднъж благодаря Smile

Мерси, душа А за интервюто you´re welcome sunny

» Интервю на Wibal & Alex относно новия им албум и записването на La Nena Del Caserio remix
» Кратко интервю с Daddy Yankee
» Интервю с A&X, продуцентите на Meet The Orphans
» Интересно интервю с Chino & Nacho
» Интервю на De La Ghetto, в което говори за Daddy Yankee, Don Omar и Wisin & Yandel